dillerarası aktarım
-
Konuşanın yabancı bir dile anadilinden sesbilgisel, sözcükbilgisel, sözdizimsel ya da anlambilimsel öğe ya da öğeler taşıması; örneğin, bir Türkün İngilizce konuşurken John babasına benziyor tümcesi karşılığı John resembles his father yerine *John is resembling his father demesi.
İngilizce interlanguage transferFransızca transfert interlangue, m