el işaretleri
-
İşaret dillerinde iletiyi ifade etmek için el ve parmakların (i) bütün el ya da seçili parmaklar, (ii) tek ya da iki el, (iii) el hareketi, (iv) el yönü,(v) el konumu olmak üzere değişik özelliklerinin eş zamanlı olarak oluşturulmasıyla, anlam taşıyan göstergeler; örneğin, Türk İşaret Dili’nde ANNE kavramının, sağ elli bir kişinin bütün parmaklarının pençe biçiminde tutulurken elini sol göğüsten sağ göğse havada küçük bir kavis çizerek geçirilmesi, 6 sayısı el vücut önünde tutulurken başparmak dışındaki bütün parmakların avuç içine kıvrılıp başparmağın boğumundan kıvrılması, 9 sayısı ise el düz olarak vücut önünde tutulurken işaret parmağı dışındaki bütün parmakların avuç içine kıvrılması ve işaret parmağının en üst boğumundan soru işareti biçiminde kıvrılması ile oluşturulur.
İngilizce manual signalFransızca signal manuel, mAlmanca handbedientes Signal, n