konuk dil
-
İki dilli etkileşimde baskın olan temel dilin belirlediği yapısal çerçeve içinde kendisinden aktarma yapılan, işlevsel ögelerinden pek yararlanılmayan dil; örneğin, Rezervasyonumu cancel ettim tümcesinde Türkçe temel dil, İngilizce konuk dildir.
İngilizce embedded language; contributing language; guest languageFransızca langage emboîté, m; langage intégré, mAlmanca eingebettete Sprache, f