harman makinesi
-
Elle ya da bir besleme düzeni ile makineye konulan demet halindeki hububatın tanelerini başaktan ayıran ve temizleyen; traktörün kayış kasnağı ya da kuyruk milinden hareket alarak sabit bir şekilde çalışan makineler.
Eşanlam: patoz; sapdöverİngilizce thresherFransızca batteuse, fAlmanca Dreschsmaschine, f; Drescher, m
saman makinesi
-
Yeni kesilmiş otları daha nitelikli bir yeme dönüştürmek üzere ezerek ve kıvırarak otun daha hızlı ve birörnek kurumasını sağlayan makine.
Eşanlam: patozİngilizce conditioner; hay conditioner; haymakerFransızca conditionneur de fourrage, mAlmanca Aufbereiter, m; Konditionerer, m