×

actual rate of return

gerçekleşen getiri oranı

  1. Belirli bir dönemde yatırımın fiyat değişimi ile dönemde elde edilen nakit akımlarının toplamının başlangıç değerine oranı olarak hesaplanan geriye dönük (gerçekleşme sonrası) getiri; beklenen getiriyle karşılaştırıldığında fiilî performansı gösterir; maliyet, ücret ve vergilerin dâhil edilmesine göre brüt ya da net raporlanır.
    Eşanlam:  fiilî getiri oranı
    İngilizce actual rate of return; realized rate of return
    Fransızca taux de rendement réalisé, m; taux de rendement effectif, m
    Almanca tatsächliche Rendite, f; erzielter Ertrag, m; Ist-Rendite, f

reel getiri

  1. Enflasyondan arındırılmış getiri; bir yatırımın satın alma gücünde sağladığı gerçek artışı ölçer; Fisher eşitliği ile nominal getiriden enflasyonu çıkararak yaklaşık olarak hesaplanır.
    İngilizce actual rate of return; real return
    Fransızca taux de rentabilité réel, m
    Almanca Realrendite, f; Effektivverzinsung, f; Effektivrendite, f