case
dilbilgisel durum
-
Sözcüklerin, özellikle adların ve bazı dillerde adöbeğinde bulunan niteleyicilerin tümcedeki işlevlerini, dilin biçimbirimsel tipolojiye bağlı olarak ad üzerinde çekim ekleriyle gösterilen dilbilgisi ulamı; örneğin, Türkçe’de yalın /φ/, Belirtme [-(y)I], Çıkma [-Dan] vb. ekleri.
İngilizce grammatical caseFransızca cas grammatical, mAlmanca Kasus, m
-
Adların tümcedeki işlevlerini yansıtan, Türkçe’de ad üzerinde çekim ekleriyle gösterilen dilbilgisi ulamları; Türkçe'de durumlar Yalın (ev), Belirtme (evi), Çıkma (evden), Yer (evde), Yönelme (eve), Tamlayan (evin), Araç (evle), Birliktelik (Ayşe’yle)’dir.
İngilizce case; grammatical caseFransızca cas, m; cas grammatical, mAlmanca Kasus, m
kasa
-
Halat çımalarının beden üzerine yatırılarak dikiş veya piyanla tutturulması sonucu meydana gelen yuvarlak kısım.
İngilizce eyeFransızca oeil, mAlmanca Auge, n
-
Kapı ve pencere kanatlarını taşıyan ahşap ya da metal çerçeve.
İngilizce casingFransızca encadrement, mAlmanca Rahmen, m
-
Para veya değerli eşya saklamaya yarayan çelik dolap.
İngilizce safe; safe deposit boxFransızca coffre-fort, m; coffret de sûrété, mAlmanca Geldschrank, m; Safe, m
-
Tahta, metal veya sentetik maddelerden yapılmış, dört köşe, sağlam ambalaj parçası.
İngilizce case; housingFransızca caisse, f; bôitier, mAlmanca Kiste, f; Gehäuse, n
- Vagon, kamyon veya traktörün yük taşımak için şasiye bağlanmış üst bölümünü oluşturan parça.
kılıf
-
Kablolarda elektromanyetik ışımayı ya da elektromanyetik etkilenmeyi ve kablonun mekanik ve kimyasal dış etkenlerden zarar görmesini engellemeye yarayan iletken ya da yalıtkan koruyucu.
İngilizce jacket; sheathFransızca chemise, f; jaquette, fAlmanca Umhüllung, f
-
Transistör, tümdevre ve benzer devre ögelerini dış etkilerden koruyan ve bağlantı bacaklarını taşıyan plastik, seramik ya da metal kutucuk.
İngilizce packageFransızca boîtier, mAlmanca Packung, f
-
Bir şeyi, örneğin, bir ticari ürünü korumak, için kendi biçimine göre, çoğunlukla yumuşak bir nesneden yapılmış özel kap.
Eşanlam: mahfaza; kutuİngilizce case; storage caseFransızca étui; coffret, mAlmanca Etui, n; Futteral, n