drilling mud
sondaj çamuru
-
Petrol ve doğalgaz aramalarında döner sondaj yöntemi ile çalışırken, delmeye yardımcı olma, soğutma, yağlama, delgi kırıntılarını yeryüzüne taşıma, duvarları emniyete alma ve kontrolsüz fışkırmayı önleme amacıyla basınçla depolandığı yerden sondaj kuyusuna gönderilip geri dönen, özel hazırlanmış bulamaç kıvamında malzeme.
İngilizce drilling mudFransızca boue de sondage, fAlmanca Bohrschlamm, m
sondaj sıvısı
-
Kil ve benzer minerallerin yağ ve suyla karışımından elde edilen, petrol kuyularındaki sondaj delgi uçlarının yağlanmasını ve soğutulmasını sağlayan, kayaç yontuklarının yüzeye taşınmasında ve kuyu basıncının kontrolünde kullanılan yoğun sıvı.
İngilizce drilling fluid; drilling mudFransızca boue de forage, f; fluide de forage, mAlmanca Bohrflüssigkeit, f