×

eco-taxation

çevreyi kirletme vergisi

  1. Çevreye zararlı faaliyetler üzerinden yasal düzenleme ile alınan, üretim ve tüketimde birim maliyetlerin artmasını ve dolayısıyla çevre kirliliğini azaltmayı ve temiz üretimi özendirmeyi amaçlayan vergi tipi.
    İngilizce pollution tax; pollution fee; eco-taxation
    Fransızca redevance pollution, f
    Almanca Emissionsabgabe, f; Emissionssteuer, f; Umweltabgabe, f; ökologische Besteuerung, f

yeşil vergi

  1. Kişi ve işletmeleri çevreye zarar veren ekonomik faaliyetlerden caydırma ve çevre dostu etkinlikleri özendirme amacıyla uygulanan vergiler ve harçlar; yeşil vergi, tüketici-öder, kirletici-öder ve maliyet içselleştirme ilkeleri üzerine kurulmuştur; örneğin, karbon emisyonu vergisi veya plastik poşet kullanımına yönelik ücretlendirme.
    Eşanlam:  çevre koruma vergisi
    İngilizce eco-taxation; green taxation; environmental taxation; environmental protection tax; ecological taxation
    Fransızca écofiscalité, f; fiscalité environnementale, f; fiscalité écologique, f; fiscalité verte, f
    Almanca Ökosteuer, m; Umweltbesteuerung, f; Emissionssteuer, f