flap valve [İngilizce]

çalpara vanası

1. • denizcilik
   Gemilerde iç kısımlar ile irtibatı olan deliklerden deniz suyunun içeri girmemesi için deliklerin ağzına konulan ve bir tarafında menteşeli sac kapak olan bir çeşit tek yönlü vana.
   Eşanlam:  çalpara valf
   İngilizce flap valve; swing valve

   Fransızca soupape à clapet, f; vanne à clapet oscillant, f

   Almanca Schwingen Ventil, n; Ventil mit Klappe, n