×

hydrogen embrittlement

hidrojen gevrekliği

  1. Metallerin ve özellikle çeliklerin hidrojenli bir atmosferde bulunmaları sonucu nüfuz eden hidrojen atomlarının malzeme içinde oluşturdukları mikro çatlaklar nedeniyle gevrekleşmesi ve kırılması.
    İngilizce hydrogen embrittlement; hydrogen brittleness
    Fransızca fragilisation par l'hydrogène, f
    Almanca Wasserstoffversprödung, f

hidrojen nedenli kırılganlık

  1. Metal ve alaşımları içinde (özellikle çelikte) çözünmüş veya hapsolmuş hidrojen atomlarının zamanla birleşerek moleküler hidrojen (H₂) meydana getirmesi, bunun da basınç artışına ve mikro çatlakların oluşmasına yol açması.
    İngilizce hydrogen induced cracking; hydrogen embrittlement; hydrogen-assisted cracking
    Fransızca fissuration induite par l'hydrogène, f; fragilisation par l'hydrogène, f
    Almanca wasserstoffinduzierte Rissbildung, f