×

ice crust

buz kabuğu

  1. Ergime suyu veya yağmur suyunun, birikmiş kar örtüsü yüzeyinde donarak oluşturduğu, farklı kalınlıklarda (örneğin, 2 ila 4 mm) kalınlığında sürekli bir buz katmanı
    İngilizce ice crust
    Fransızca croûte de glace, f
    Almanca Eispanzer, m; Eiskruste, f
  2. Havada yoğunlaşan suyun donmasıyla bir kaya yüzeyinde oluşan ince bir buz yüzeyi.

ince buz kabuk

  1. Genellikle düşük tuzlulukta sularda, sakin bir yüzeyde doğrudan donmayla ya da cüruf (yağlı) buzundan oluşan, genellikle 5 cm’den ince, rüzgâr ya da dalga etkisiyle kolayca dikdörtgen parçalara ayrılabilen, sert, parlak, ince, kırılgan bir deniz buzu kabuğu.
    İngilizce ice crust; ice rind
    Fransızca croûte de glace, f; écorce de glace, f; glace vitrée, f
    Almanca Eiskruste, f