metaphor
eğretileme
-
Günlük ve edebiyat dilinde aralarında eşdeğerlik ilişkisi kurulan anlamlı öğelerden birini, öteki yerine kullanma sonucu oluşan sözcüğün, söz öbeğinin etkili, çarpıcı olmak amacıyla karşıladığı kavram dışında yeni bir kavramı ifade edecek biçimde kullanılması; örneğin, haydut akşam, bakire zambak dizimlerinde kapalı eğretileme, O bir melektir!, Ne şeytandır o! dizimlerinde açık eğretileme, Dalgalar kıyıyı öpüyordu; Soğuk bir tavırla karşıladı; Baharla beraber doğa uyandı tümcelerinde öpüyordu, soğuk, uyandı eğretilemeli kullanımdır
Eşanlam:
mecaz
İngilizce
metaphor
Fransızca
métaphore, f
Almanca
Metapher, f
