narrow thinking

dar çerçeveleme

1. • ekonomi
   Bireylerin ve şirketlerin karar alırken tüm olasılıkları ve uzun vadeli sonuçları göz önünde bulundurmak yerine, durumu dar bir perspektiften değerlendirmelerine neden olan bilişsel yanlılık; birbiri ile ilişkili konuların ayrı ayrı olarak ele alınmasına, “büyük resmin” göz ardı edilmesine ve risklerin gerçekçi şekilde değerlendirilememesine yol açarak, bireyleri yalnızca anlık ve kısa vadeli kararlar almaya yönlendirebilir; örneğin, bir yatırımcı sadece kısa vadeli piyasa dalgalanmalarına odaklanarak uzun vadeli getiri potansiyelini kaçırabilir ya da bir şirket, kısa vadede maliyetleri düşürmek adına inovasyona yeterince yatırım yapmayarak gelecekte rekabet avantajını kaybedebilir.
   İngilizce narrow thinking; narrow framing

   Fransızca pensée étroite, f; mode de pensée étriqué, m

   Almanca engstirniges Denken, n; eingeschränktes Denken, n