×

open policy

abonman poliçesi

  1. Yangın ve hırsızlık ve nakliyat gibi mal sigortalarında kullanılan, sigortalının ticari faaliyeti veya yapmakta olduğu işe ilişkin aynı veya farklı yerlerde bulunan sigortaya konu olabilecek menfaatlerinin tek bir poliçe altında güvenceye alınması.
    İngilizce subscription insurance; subscription insurance contract; open policy
    Fransızca police d'abonnement, f; assurance à la souscription, f
    Almanca Abonnements-Versicherung, f

açık sigorta poliçesi

  1. Nakliyecinin belirli bir vadede yapacağı taşımaların tümünü kapsayan sigorta.
    Eşanlam:  açık teminat
    İngilizce open cover insurance; open insurance policy; open cover
    Fransızca police flottante, f; police ouverte, f
    Almanca offene Versicherungspolice, f
  2. Belirli bir süre boyunca yapılacak sevkiyatların sigortalanmasına ilişkin genel şartları belirleyen, ancak sevkiyatların sonradan bildirilerek teminata dahil edildiği çerçeve poliçesi; özellikle sürekli ve düzenli sevkiyat yapan işletmeler tarafından kullanılır; açık sigorta poliçesi, gelecekteki sevkiyatların sigortalanmasına ilişkin genel çerçeveyi oluşturan üst kavramdır.
    İngilizce open policy; open marine policy
    Fransızca police ouverte, f
    Almanca offene Police, f