particularized implicature

özelleşmiş sezdirim

1. • dilbilim
   Yalnızca belirli bir bağlamda anlaşılabilir olan sezdirim; örneğin, “A: Çikolatalı pasta nerede? B: Çok acıkmıştım” konuşmasında A’nın, B'nin yanıtından B'nin çikolatalı pastayı yemiş olduğu sonucunu çıkarması.
   İngilizce particularized implicature

   Fransızca implicature particularisée, f

   Almanca partikularisierte Implikatur, f