×

parting agent

ayırma maddesi

  1. Kalıplanmış malzemelerin kalıptan çıkarılmasını kolaylaştıran toz ya da koloit madde.
    İngilizce parting agent; parting compound
    Fransızca isolant de séparation, m
    Almanca Trennmittel, n

kalıp yağı

  1. Kalıpla şekillendirilmiş ürünün kalıptan kolayca çıkarılmasını sağlayan ve kalıbın aşınmasını en aza indirmek için ürüne veya hammaddeye katılan ya da kalıbın iç yüzeyine sürülen madde.
    İngilizce die cast lubricant; die lubricant; mold-release agent; mold lubricant; mold release material; mould release; parting agent
    Fransızca agent de démoulage, m; agent démoulant, m; démoulant, m; lubrifiant de moule, m; produit démoulant, m
    Almanca Gesenkgleitgel, n