×

scoring

hamura çizik atma

  1. Pişmemiş hamur üzerine (özellikle ekmek hamuru) havanın çıkışını kolaylaştırmak üzere tek hat boyunca ya da desen yapmak için desenin gerektirdiği ince çizikler oluşturmak.
    İngilizce docking; dough scoring; scoring; slashing
    Fransızca lamage de pâte, m

kıvırma tıraşlama

  1. Derinin katlanmasını kolaylaştırmak için derinin iç yüzeyine, özel bir alet ile yiv açma işlemi.
    İngilizce scoring
    Fransızca incision, f
    Almanca Ausschürfen, n; Schürfen, n

seslendirme

  1. Video ve film yapımında eşlik eden konuşma ve müziğin hazırlanması.
    İngilizce film scoring; scoring
    Fransızca sonorisation, f
    Almanca Vertonung, f