×

tallyman

mal sayım görevlisi

  1. Gemilerin yüklenmesi ve boşaltılması esnasındaki yük parçalarını sayan ve listeleyen uzman kişi.
    Eşanlam:  puantör
    İngilizce tallyman
    Fransızca pointeur, m
    Almanca Tallymann, m

yük puantörü

  1. Limanlarda gemiye yüklenen veya boşaltılan parça yüklerin adetlerinin ve bilgilerinin kayıtlarını tutan kişi.
    İngilizce tally clerk; tallyman
    Fransızca commis à la feuille de pointage, m; pointeur, m
    Almanca Kontrolleur, m; Strichlistenführer, m