technical reserves

teknik karşılıklar

1. • sigorta
   Sigorta ve reasürans şirketlerinin gelecekte ödemesi gereken sigorta tazminatları ve sigorta poliçelerinden kaynaklanan diğer yükümlülüklerini karşılayabilmeleri amacıyla, yasal düzenleyici kurumlar tarafından ayrılması zorunlu tutulmuş karşılıklar; bir sigorta şirketinin asli yükümlülüklerini temsil eden teknik karşılıklar, şirketin poliçe sahiplerine karşı yükümlülüklerini gereği gibi yerine getirmesi ve yönetmesini sağlamak için oluşturulur.
   İngilizce technical reserves

   Fransızca provisions techniques, pl; réserves techniques, pl