thread guide

iplik kılavuzu

1. • tekstil
   Atkı örmeciliğinde, bobinlerden alınan ve uygun gerginlik aparatlarından geçirilen ipliğin, ilmek oluşumu adımında iğnelere beslenmesini sağlayan eleman.
   Eşanlam:  mekik
   İngilizce thread guide; yarn carrier; yarn guide

   Fransızca guide-fil, m

   Almanca Fadenführer, m
2. Dikiş makinesinde, iplik yolu üzerinde uygun yerlere yerleştirilmiş, ilmek tutucuları ve gerginlik mekanizmaları ile birlikte düzgün iplik akışını sağlayan eleman.
3. İplik ve bobin makinelerinde, iplik yolu üzerinde yer alan, düzgün iplik akışını sağlayan eleman.