×

timing belt

dişli kayış

  1. Esnek bir malzemeden yapılan, iç tarafındaki dişlerinin karşı taraftaki dişli çarka teması ile kaymaya yol açmadan hareket aktarmaya yarayan, dikiş makinelerinden fotokopi makinelerine kadar genellikle zamanlama ve sıralı konumlama amacıyla kullanılan kayış eleman.
    Eşanlam:  zamanlama kayışı
    İngilizce cog belt; cogged belt; synchronous belt; timing belt; toothed belt
    Fransızca courroie crantée; courroie dentée; courroie synchrone, f
    Almanca Steuerriemen, m; Synchronriemen, m; Zahnriemen, m

triger kayışı

  1. İçten yanmalı motorlarda, krank milinin hareketini kam miline ve su pompası, yakıt pompası gibi elemanlara ileten parça.
    İngilizce cam belt; timing belt; timing chain
    Fransızca chaîne de distribution, f; courroie de distribution, f
    Almanca Steuerkette, f; Synchronriemen, m